Le président de la Chambre du commerce et d’industrie Congo-Chine (CCIC), Stephen Bwansa, fait partie des hommes d’affaires et experts du monde entier qui prennent part aux échanges sur les résolutions de la deuxième cession du Parti Communiste Chinois(PCC), organisés par China economic cooperation center (CECC).
Dans son exposé, ce mardi 21 mars 2023, à Beijing, capitale de la République populaire de Chine, il a soutenu que que la 2ème session plénière du PCC a introduit d’importantes réformes dont la continuité stratégique de l’ouverture de la Chine moderne au monde.
Stephen Bwansa a relevé que ces réformes ont contribué à influencer le destin de la nouvelle Chine, qui occupe une place de choix sur l’échiquier mondial et privilégie d’avantage des échanges tant, commerciaux, culturels, scientifiques, économiques et financiers en faveur du développement du monde.
La déclaration de Xi Ping qui rassure le monde des affaires
Il a salué les propos du secrétaire général du PCC, Xi Jinping, selon lesquels la Chine va continuer à ouvrir grandement sa porte et le partenariat stratégique avec le monde extérieur.
« Une déclaration qui a rassuré le monde des affaires économiques », a affirmé le président de la Chambre de commerce et d’industrie Congo-Chine.
Il a rappelé aussi les propos du premier ministre chinois, LI QIANG, qui est allé dans le même sens, en rassurant que les zones économiques spéciales garderont leur statut d’avant et que la coopération dans le cadre de la route de soie reste inchangée. Ce,
sans oublier la continuité des échanges économiques entre la chine et le monde et l’Afrique.
Lire aussi Pendant que vous dormiez: Goma, Borodianka, Kiev, Paris et Sanaa, ce que vous avez raté
« Toute cette restitution du résultat de la deuxième session Plénière du comité Central du Parti Communiste Chinois au travers d’une conférence de presses est comprise comme un signe très encourageant pour les partenaires africains de la Chine, et plus particulièrement ceux de la République démocratique du Congo qui, au travers d’un partenariat et une coopération sino-congolais sincères souhaitent voir à la hausse, le chiffre d’affaires en vue de diversifier les investissements dans un monde avec des défis qui constituent des nouvelles opportunités de croissance et de stabilité », a déclaré Stephen Bwansa.
Parmi les invités à ces assises, on peut énumérer entre autres, les représentants de la chambre de commerce Europe-Chine, chambre de commerce USA-Chine, chambre de Britannique-Chine, chambre de commerce des Mexique en Chine, chambre de commerce Sud-africaine-Chine, chambre de commerce Sud-coréen-Chine, chambre de commerce Malaisie-Chine et bien d’autres.
Lire également Deng Li réaffirme à Christophe Lutundula le soutien de la Chine à l’intégrité de la RDC
Créé en 1993, China economic cooperation center est une filiale du comité international du département du comité central du Parti communiste chinois. Son objectif est la promotion des affaires économiques et réformes.
RD44
Lire ci-dessous l’intervention du président de la CCIC en français et en Chinois, en intégralité.
Monsieur le Directeur du Département International du PCC
Très Chers Camarades,
Mesdames et Messieurs,
Distinguées invitées.
C’est un grand plaisir pour moi et un honorer d’avoir été invité par le Département International du PCC à cette séance d’échange sur les résolutions de la deuxième cession du Parti Communiste Chinois; une plénière très importante, face aux conséquences sanitaires dues à la COVID-19 ainsi qu’aux crises multiformes que traverse notre siècle.
De Mao Zen dong à XI JIPING, la République Populaire de Chine a toujours manifesté et entretenu une politique d’ouverture pour le développement d’une coopération gagnant-gagnant et un partenariat international encré dans le respect mutuel.
En effet, la 2ème session plénière du Parti Communiste Chinois, a introduit d’importantes réformes parmi lesquelles, la continuité stratégique de l’ouverture de la Chine moderne au monde. Ceci a contribué à influencer le destin de la nouvelle Chine qui occupe une place de choix sur l’échiquier mondial et privilégie d’avantage des échanges tant, commerciaux, culturels, scientifiques, économiques et financiers en faveur du développement du monde.
Aussi, il y a lieu de noter que tous ceux qui se sont succédés à la tête du Parti Communiste chinois, sans aucune distinction, n’avaient pas ménagé leurs efforts pour garder ouverte cette porte de la Chine, et ma présence sur cette terre de la Nouvelle Chine, en est un exemple éloquent.
En effet, la crise financière de 2008, l’apparition de la COVID-19 et le retour de la guerre commerciale ont fait croire à certains spécialistes de développement que la Chine prendrait des mesures fortes au risque de faire basculer la cour des échanges commerciaux dans le monde; ce qui conduiraient à la fermeture des frontières internationales en faveur du développement d’un marché intérieur au détriment d’une coopération et un partenariat stratégique initié par le Camarade Secrétaire General XI JIPING.
Souvent, il m’arrive d’enregistrer d’étranges questions dans les domaines économique politique et sanitaire telles que : Après la levée de restrictions sanitaires dues à la COVID-19, quelle direction prendra la Chine par rapport au partenariat, aux investissements, à la route de soie, au business…? Qu’adviendra des zones économiques spéciales à l’instar de Macao, Hong Kong? Quel type de partenariat à développer dans un monde ou les conflits d’intérêt deviennent la source de divisions en blocs? Avec qui et comment continuer la coopération de partenariat ? Quelles seront les conséquences économique et politique de l’après-Congres en rapport avec des contrats signés par les entreprises chinoises à l’étranger?Quelle monnaie aura cours légal pour les investissements et les échanges commerciaux?La nouvelle technologie; la protection de l’environnement; la compétition des sociétés étrangères en Chine.
Heureusement que toutes ces questions trouvent leurs réponses dans ce qu’avait annoncé le Camarade Xi Jinping, Secrétaire General du PCC disant : La République populaire de Chine va continuer d’ouvrir grandement sa porte et le partenariat stratégique avec le monde extérieur. « Une déclaration qui a rassuré le monde des affaires économiques ».
De même, le Premier Ministre Chinois, Monsieur LI QIANG est allé dans le même sens en rassurant que les Zones Économiques Spéciales garderont leur statut d’avant et que la coopération dans le cadre de la route de soie reste inchangée.
Sans oublier: la continuité des échanges économiques entre la chine et le monde et l’Afrique; le maintien en poste des Ministres de Commerce et des Finances; du Gouverneur de la banque populaire de chine, du Ministre de l’Agriculture et tant d’autres personnalités politiques ayant un le rôle à jouer dans le milieu des affaires d’Etat sur l’économie et le développement.
C’est dans la même logique, le Ministre chinois des Affaires Etrangères a confirmé la détermination de la Chine à continuer les échanges commerciaux avec les monnaies stables.
A titre d’exemples je citerais : La continuité du système d’investissement (IDE)« Les Investissements Directs Étrangers », où le Système (DCCS)« La Monnaie numérique pour échanges » sur le système (CBDC), « Monnaie numérique de la banque central ». Sont là des éléments qui fonts parti de la continuité.
Toute cette restitution du résultat de la deuxième session Plénière du comité Central du Parti Communiste Chinois au travers d’une conférence de presses est comprise comme un signe très encourageant pour les partenaires africains de la Chine, et plus particulièrement ceux de la République démocratique du Congo qui, au travers d’un partenariat et une coopération sino-congolais sincères souhaitent voir à la hausse, le chiffre d’affaires en vue de diversifier les investissements dans un monde avec des défis qui constituent des nouvelles opportunités de croissance et de stabilité Je termine mon propos par une note positive sur les reformes issues du 20e Congrès du PCC ainsi les résolutions formulées par la deuxième session du Comité Central qui, à juste titre posent les bases solides pour une coopération de développement juste entre la Chine et ce monde en pleine mutation.
Je n’aimerais pas passer sous silence ma grande satisfaction s’agissant du nouveau code des investissements chinois qui offre d’énormes avantages aux opérateurs économiques et financiers qui œuvrent pour le développement de notre planète.
Je vous remercie.
感谢大家！
CCICC03021CCECC2023
尊敬的中国经济联络中心彭勇主任
各位专家，
女士们,先生们，
尊敬的各位来宾：
大家好，
我非常荣幸被中国经济联络中心邀请参加此次关于中国两会成果的吹风会。在我看来，这是一次非常重要的会议，因为我们刚刚经历过不久之前的新冠肺炎疫情带来的对社会的影响以及多方面的危机。
从毛泽东时代到习近平主席的新时代，中国始终坚持与国际伙伴保持着友好关系，发展合作共赢、相互尊重的开放政策。
事实上，中国政府在两会上提出了重大改革，包括继续向世界开放中国。这有助于中国的发展，使其在世界上占据主要地位，并有利于在世界上与伙伴进行贸易、文化、科学、经济金融和农业的交流，以促进多元化发展。
因此，每届中国共产党领导人，都保持这项政策，一直坚持向世界打开中国的大门，我能今天站在这里演讲，就是改革开放所带来的成果。
此次两会的成果受到国际（非洲），尤其是刚果民主共和国商界和我本人的高度关注。从2008年的金融危机到后来的新冠肺炎疫情的大流行和世界贸易战的爆发，有些国际人士以为中国会关闭大门，发展国内市场。
CCICC03021CECC2023
CCICC03021CCECC2023
两会之前，我经常会被问到以下问题：
1.在新冠疫情解除限制后，中国在贸易与投资等方面将走向何方？
2.像香港、澳门这样的经济特区会发生什么政策改变？
3.在利益冲突突出的世界大环境中，需要什么样的合作伙伴关系？
4.是否中国会继续保持一样的合作标准关系和政策？
5.两会后，中国公司在海外签署过的合同，将如何继续执行？
6.投资和贸易是否继续使用国际货币？或人民币结算？
7.新技术
8.环境保护
9.外国公司是否享有与中国公司同等的市场发展环境？
以上所有问题，都在两会习近平主席的讲话中回答了“中华人民共和国将继续敞开大门，与外界建立战略合作伙伴关系。”
中国总理李强在发布会中表示，香港、澳门将保持其经济特区的优势，并继续执行与相关国家进行一带一路合作。
两会考虑到与世界经济交流的连续性，保留了许多在经济和发展事务中发挥作用的政治人物，如：财政部长、中国人民银行行长、农业部长等。这对我们的合作伙伴来说是一个非常令人鼓舞的决策。
CCICC0321CCECC2023
CCICC0321CCECC2023
在另一场两会发布会上，新任中国外交部长明确表示“中国会继续以稳定货币进行贸易”,这也与我一直希望推进的与国际贸易相关的一些货币使用系统想法一致，其中包括：
外国直接投资系统（IDE）
数字货币和信用系统（DCCS）
中央银行数字货币（CBDC）
最后，我对两会产生的改革成果，表示积极的看法，这些改革为中国与这个不断变化的世界之间的公平发展合作奠定了坚实的基础。
我也对中国新的投资法会带来的好处感到非常高兴。我会继续为推动中刚两国之间的贸易做出努力。
感谢大家！
BWANSA MABELE
布萨 马贝雷
刚中工商会驻华主席
CCICC021CCECC2023
